问题分析：肌腱炎和腱鞘炎是由于肌腱关节疲劳性损伤或者运动性损伤引起的无菌性炎症，一般治疗首先是局部指关节制动，口服消炎镇痛药缓解症状。
意见建议：如果药物治疗效果不好，建议采用局部封闭的治疗方法，也就是把局部麻醉药和糖皮质激素注射入疼痛部位，起到抗炎作用，联合中医小针刀和中药熏蒸治疗效果更好。