问题分析：你好，慢性直肠炎及结肠息肉的病变发生，多因饮食习惯不良，过冷过热的食物刺激，辛辣饮食，饮酒吸烟过度等因素，致使了细菌侵袭了结肠及直肠黏膜，致使黏膜充血水肿炎症发生，引发了左下腹部疼痛及大便稀薄的症状发生。
意见建议：建议饮食上少食多餐，清淡为主，少吃辛辣等刺激性食物，戒烟戒酒，并口服健脾固肠丸，肠炎宁片，吡哌酸片，黄连素，蒙脱石散等药物治疗。