问题分析：您好，根据你的描述，小腹两边的疼痛考虑是盆腔炎引起的，开的药对盆腔炎效果不是很好，你说的药是治疗霉菌性阴道炎的，管还是管用。但是霉菌不能用消炎药，而盆腔炎的治疗主要是抗炎治疗。
意见建议：建议在用塞药治疗阴道炎的同时，可以吃点中成药盆炎汤，中药灌肠盆疗治疗盆腔炎，等阴道炎控制后可以口服氟康唑，克拉霉素，金刚藤，一般疗程是14天左右。