问题分析：已经出现了肝硬化，说明在病理上已经形成肝硬化改变，这是不可逆的一种改变，中药西药都无效，因为绝对不可逆。
意见建议：目前主要治疗应该是针对肝硬化的治疗，治疗手段可以先保守治疗，对症治疗，如果手术可行，可以行手术治疗，至于能不能手术需要医生进行专业的评估。中药可以服用，但是通过中药来改变肝硬化，是基本不可能的。