肝硬化腹水这个疾病本身是不传染的。但如果肝硬化是由于乙肝或丙肝等传染性肝病发展来的，这乙肝和丙肝是有传染性的。目前病人这样情况，最好与家里人分餐，防止传染家人。腹水是个急症，需要及早对症的中医中药治疗为主，以疏肝健脾消除腹水，改善肝脾生理功能，挽救患者的生命并带病延年肝硬化腹水病人一定要注意饮食。1、注意补充蛋白：充足的蛋白有助于腹水的消退和肝损伤的修复。但是由于腹胀和食欲不振，蛋白质摄人减少，再加上从腹水中损失的蛋白质，使体内蛋白质量降低，故肝硬化腹水患者饮食要进食高蛋白饮食