问题分析：你好，你目前的情况属于多浆膜腔积液合并有全身浮肿。并且合并胸闷、咳嗽。目前多浆膜腔积液最常见的原因是心衰、肾衰、结核、肿瘤、低蛋白血症。
意见建议：从你主诉的病情来看，用重度心功能不全合并肺部感染是可以解释的，建议进一步查心脏彩超和血BNP评估心功能状态。治疗上需要强化利尿消肿、强心、扩血管药物，并且根据血常规和痰培养调整抗生素，尽快控制肺部感染。肺部感染控制好以后有助于改善心功能。