问题分析：这两个概念不完全相同但可以相互转换，乙肝携带者是身体携带乙肝病毒的健康人，有传染性可以发展成乙肝。而乙肝是一种患病状态下也就是发病状态下的称呼，往往出现肝细胞损害。
意见建议：如果是乙肝携带一定要定期复查，养成一个健康的生活习惯通过身体抵抗力来预防发病变成乙肝患者，有些人在保护好条件下一辈子都是携带状态，而乙肝病人通过急性发病或积极治疗很少一部分人转变成乙肝携带。无论是乙肝携带还是乙肝病人都要戒烟戒酒注意饮食不吃损害肝脏的药物来保护肝脏。出现乙肝活动状态及时进行治疗。