问题分析：您好！宫颈糜烂是宫颈炎症的表现，是需要消炎治疗的。检查显示的轻度宫颈糜烂及盆腔积液14毫米，说明是存在宫颈炎和盆腔炎的症状的，但是是不严重的。目前使用的左氧氟沙星静滴及替硝唑，加上灌肠和口服的花红胶囊，是有效的，一般治疗2-3个疗程是可以治愈的。治好的标准是临床的症状及体征消失，您的标准就是治疗后宫颈糜烂及积液的消失。
综合考虑分析，治疗方案是有效的，建议您在主治医生的指导下按时按量按疗程规范用药