问题分析：你好，胃痛部位在剑突以下，肚脐以上；腹痛部位在肚脐以下，耻骨联合以上；而者部位以肚脐为界。你女朋友晚上吃了牛肉粉丝汤就肚子疼，发病时间短，起病急，考虑腹痛可能性偏小；而上腹痛可能性大。
意见建议：建议若疼痛不剧烈，可先口服点护胃药（如：雷尼替丁、奥美拉唑），同时观察病情；若疼痛剧烈，则考虑急腹症可能（如：胰腺炎、胆绞痛、阑尾炎等），需马上至医院就诊。