问题分析：你好,根据你所描述的情况,食道癌患者术后进行了伽马刀手术之后,出现了喉咙疼声音嘶哑的情况,这个在临床上首先考虑为喉咙部位本身的发炎感染所引起的疼痛以及声音嘶哑的症状,如果是因为手术导致喉返神经的损伤的话,一般只是出现声音嘶哑的症状,而不会现喉咙疼痛的症状.
意见建议：你好,根据你所描述的情况,综上所述,建议你需要进一步的进行相关的检查,以明确引起喉咙疼痛以及声音嘶哑的原因,是否与行伽马刀手术有关,明确之后再进行及时的针对性的治疗,希望我的回复能帮到你,谢谢!!!