问题分析：你好这位朋友，根据你的描述，怀孕五周，念珠菌阴道炎正在治疗期间，出现阴道不规则流血，这样的情况考虑是阴道用药造成的流血，也不排除有先兆流产的可能，建议及时去医院做个检查看一下。
意见建议：你好朋友，如果想要流产，是需要先治疗好炎症的，以减少感染的几率。流产后禁止性生活，做好消炎工作，注意休息和饮食营养。祝健康。