这种情况应该是挠骨远端的骨折。一般骨折后应该做一下小夹板固定才能逐渐愈合恢复的。如果有错位应该首先手法复位再固定。局部的肿胀应该骨折出血及渗液导致的。如果一个月没有消退就不算正常了。
建议复查一下片子观察骨折位置是否正常，如果没有错位，关节面可以，就不会引起后遗症的。局部的肿胀应该是静脉回流不好及慢性的炎症刺激引起的。可以外用硫酸镁或其他活血化瘀类的中药外敷改善循环促使肿胀消退