病情分析：精索静脉曲张和前列腺炎是两个不同的疾病，两者之间没有明显的关联。精索静脉曲张是指因精索静脉血流淤积而造成精索蔓状丛（静脉血管丛）血管扩张，迂曲和变长，主要表现为阴囊下坠感染，患侧睾丸疼疼。前列腺炎是由精囊炎引起的。
意见建议：对于同时患有精索静脉曲张和前列腺炎要同时治疗。精索静脉曲张无症状不影响生育者，可不处理或可以穿弹力内裤，托脉林阴囊托带裤或冷敷。症状较重时，继发精子异常，导致不育者，需要手术治疗。