病情分析： 目前已经出现多处转移了，是否行化疗需要根据你父亲的情况权衡利弊后决定。但是目前需要解决癌痛这个问题，如果疼痛较为剧烈，且影响到睡眠，建议到当地正规医院办理麻醉卡，可以适当给予麻醉药品以缓解患者疼痛。
意见建议：平时可以适当依据转移注意力等情况，让患者心情愉悦。适当加强营养治疗。建议到当地正规医院肿瘤科行缓解癌痛治疗，他们会根据疼痛的分级评分来制定一个较为合理的治疗方案。