病情分析： 您好，盆腔粘连积液征象的意思是：通过盆腔影像学检查（多为B超、彩超、CT等检查）发现子宫附件所在的盆腔内的软组织、韧带等由于炎症相互粘连在一起，并且盆腔内有炎性液体存在。这种检查结果提示患者有慢性盆腔炎伴盆腔积液，应积极抗炎治疗。
意见建议：建议多休息，积极抗炎治疗，并定期复查B超，监测盆腔积液的多少。必要时配合使用红外治疗仪促进炎症消散、积液吸收。平时注意生理卫生，防寒保暖，保持良好的生活习惯，忌烟酒、辛辣刺激性食物。