病情分析： 中分化直肠腺癌，侵达外膜，取淋巴结10枚未见癌细胞,是IIA期的直肠癌，分期相对较早，但取到的淋巴结数目少于，有可能会对肿瘤的分期造成影响，这种情况是建议化疗的
意见建议：一般对于II期的直肠癌现在的证据认为可以不化疗，但是取到的淋巴结较少，你家人的实际情况有可能是三期的情况，而三期的直肠癌，现在是有证据证明化疗无论在生存期还是在生活质量方面都是有好处的，综合考虑还是建议化疗。现在的结直肠癌化疗方案都比较温柔，并且化疗前后都会有检查确保可以耐受化疗，一般情况下不会有什么问题。祝早日康复！