病情分析： 年龄：23 ，超声检查：子宫平位，轮廓清，形态规整，这是正常的；子宫内膜厚13 MM 提示子宫内膜增厚，这是内分泌失调的表现，治疗应该使用激素调理。陶氏腔积液则是盆腔积液，如果液体不超过10MM则属于正常，因为正常人盆腔内都有少许液体的。如果超过10MM则一般属于炎症渗液，可以消炎治疗。