病情分析：你好，乙肝引起的肝腹水是会传染的，主要通过血液、性、母婴传播。腹水的出现一般病情到了晚期比较严重，建议尽快完善检查尽早治疗。在治疗期间一定要听从医生的指导和建议，要积极配合，对治疗有信心，不要产生抵触和消极的情绪，不要自己盲目用药、停药，以免影响到治疗效果。
意见建议：除了积极治疗之外，要合理饮食首先是饮食结构合理，多食蔬菜、水果，以补充足够的维生素和纤维素，也有助于促进消化功能。肝脏功能减退常常影响脂肪代谢，所以很多慢性肝炎患者会合并有肝炎后脂肪肝，因此饮食要注意低脂肪、低糖、高蛋白。蛋白质饮食要包括植物蛋白和动物蛋白，如豆制品、牛肉、鸡肉、鱼肉等。