您好，老人的情况是髌骨横断骨折，不知现在骨折断端有无分离？关节面是否平整。
对于髌骨骨折的治疗，原则上是最大限度地恢复关节面的平滑，给予较牢固内固定，早期活动膝关节，防止创伤性关节炎的发生。所以对于老人的情况，如果可以通过手法复位达到要求的话，可以进行保守治疗，否则需行手术内固定。一般来讲老年人的骨折修复不如年轻人快，不过经过及时适当的治疗，大多可以在半年内完全康复。是否留有后遗症需要看老人的伤情、治疗情况和康复情况，所以您可以将老人的具体情况告诉我们，以便于我们为您进一步的指导