问题描述：（女 , 51岁）性别:女年龄:51病史:无病情:大便便血两年原以为是痔疮，07年6月下旬检查为直肠癌中晚期于7月手术发现可见淋巴节转移(1/4).现在已经五次化疗后转为家中疗养,三月后复查结果为肠内有两粒习肉,习肉当天切除,08年2月26日CT检查.[双侧肺内见散在多发结节状密度增高影,境界清楚；周围肺纹自然.肺门纵隔形态、心影形态正常。双侧隔肌光滑，助隔角锐利。片中所示之助骨未见形态及骨质结构异常。]。诊断为；双肺多发病灶，结合病史考虑转移瘤。 请问各位明医及朋友，在这样的病症下西医和中医那种治疗为好，或有其他比较更好药方。请回复！谢谢