问题描述：（男 , 23岁）我今年23岁,左边睾丸疼痛有一周,今天去本市最好的医院检查,做了彩超,内容如下:左侧睾丸大小45*21mm,右侧睾丸46*21mm.睾丸切面形态正常,轮廓清晰,表面光滑,内部回声细小均匀,未见肿块声像,左侧阴囊内可见24*12mm液暗区,内透声差,可见细密光点分布,双侧附睾形态大小回声正常,左侧睾丸上方阴囊根部可见丛状排列的迂曲管道回声,最大暗区内径2.0mm.乏式试验阳性.CDFI:双侧睾丸彩流分布正常,左侧睾丸上放阴囊根步可见丛状排列的迂曲管道回声内可见红蓝相间血彩,频谱显示为静脉血流.超声提示:可疑左侧轻度精索静脉曲张.左侧少量睾丸鞘膜积液.请问现在该采用什么办法治疗,是否需要手术?